Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    ungenießbar
    غير صالح للاستهلاك
    unverbrauchbar
    غير صالح الاستهلاك
    relevante Treffer
    genussuntauglich (adj.)
    غير صالح للاستهلاك البشري
    zum Verzehr nicht geeignet (adj.) , {nutr.}
    غير صالح للاستهلاك الآدمي {تغذيه}
    zum menschlichen Verzehr nicht geeignet (adj.) , {nutr.}
    غَير صالِح للاسْتِهْلاك البَشريّ {تغذيه}
    genusstauglich (adj.)
    صالح للاستهلاك البشري
    verrottet (adj.) , [verrotteter ; am verrottetsten ]
    غير صالح
    ungültig (adj.) , {Comp}
    غير صالح {كمبيوتر}
    ungenießbar (adj.)
    غير صالح
    zu ungunsten
    في غير صالح
    funktionsuntüchtig (adj.)
    غير صالح للعمل
    nicht fahrtauglich
    غير صالح للقيادة
    unbrauchbar (adj.)
    غير صالح للاستخدام
    untauglich machen (v.)
    جعله غير صالح
    ein schlechtes Essen
    طعام غير صالح
    erwerbsunfähig (adj.)
    غير صالح للعمل
    fahruntüchtig (adj.) , {Recht}
    غير صالح للقيادة {والسير على الطرق}، {قانون}
    fahruntauglich (adj.)
    غير صالح للقيادة
    nicht essbar
    غير صالح للأكل
    unbewohnbar (adj.)
    غير صالح للسكن
    nicht transplantabel (adj.) , {Med}
    غير صالح لزراعة العضو {طب}
    der Betrug zu Lasten des Leistungsträgers (n.) , {Recht}
    الاحتيال على غير صالح مقدمي الإعانات {قانون}
    nicht zum Verzehr bestimmt (adj.) , {nutr.}
    غير مخصص للاستهلاك {تغذيه}
    nicht zum Verzehr geeignet
    غير مناسب للاستهلاك
    Immaterielle Anlagevermögen nach Abschreibung (n.) , Pl., {Bank,Wirt}
    الأصول غير الملموسة بعد الاستهلاك {بنوك،اقتصاد}
    nutzbar (adj.)
    صَالِحٌ
    tüchtig (adj.) , [tüchtiger ; am tüchtigsten ]
    صَالِحٌ
    tauglich (adj.) , [tauglicher ; am tauglichsten ]
    صَالِحٌ
    recht (adj.) , [rechter ; am rechtesten ]
    صَالِحٌ
    gültig (adj.) , {bis}
    صَالِحٌ {حتى}